Легалізація документів
Що таке «апостиль» і «легалізація»?
Легалізація документа необхідна для надання йому юридичної сили на території іншої держави. Отже, щоб документ, виданий на території України, мав юридичну силу за кордоном, Вам необхідно його легалізувати. Суть легалізації полягає в засвідченні повноважень і справжності підпису посадовця, який підписав документ, а в деяких випадках – достовірності печатки або штампа, якими скріплено документ.
З метою спрощення процедури легалізації документів в 1961 році в Гаазі (Нідерланди) було підписано спеціальну Конвенцію. Україна є учасницею Гаазької конвенції з 2003 року.
Якщо документ призначений для подання в країні, що є учасницею Гаазької конвенції від 1961 року, достатньо проставляння на документі штампа «Апостиль». В усіх інших випадках потрібна консульська легалізація в Міністерстві юстиції України, Міністерстві закордонних справ України і консульстві країни призначення.
Консультацію можна отримати в Службі легалізації:
Тел. /факс: +38(044) 5–905–905
Київ, вул. Провіантська (Галі Тимофєєвої), 3, 2 поверх
e-mail: apostil@tris.org.ua
Служба легалізації «ТРІС» надає такі послуги:
- Легалізація документів, апостиль
- Консульська легалізація
- Засвідчення перекладів і документів у посольстві
- Засвідчення документів, виданих органами ЗАЦС, в Управлінні юстиції
- Повторне отримання документів в органах ЗАЦС
- Нострифікація (підтвердження) дипломів у Міністерстві освіти і науки
- Довідка про несудимість
- Оформлення і легалізація протоколів і рішень
- Оформлення і легалізація довіреностей і заяв
- Переклад акредитованого перекладача
- Переклад присяжного (судового) перекладача
- Отримання декларації dichiarazione di valore в посольстві Італії
